Neste episódio, os contadores de histórias Thomas Bakk e Carlos Marques trazem-nos o universo das narrativas. Defendem que o papel do artista é provocar e inquietam-se contra a institucionalização da cultura. Além disso, apontam o dedo ao preconceito sobre a arte popular e incidem na importância das parábolas como forma de intervenção social. Para eles, a função do narrador é fazer o espetador parar e recuperar o tempo coletivo “contra a fuga da pessoa pela pessoa”.